ขีปนาวุธของอิหร่านเข้าไปในดูไบ สามจีนพูดเป็นเวลา 48 ชั่วโมง

ต้นฉบับโดย: Lin Night

สนามบินนานาชาติที่วุ่นวายที่สุดในโลก ดูไบถูกระเบิด。

นี่ไม่ใช่สนามบินธรรมดา ลูกค้ารายใหญ่ของแอตแลนต้า แต่พึ่งพาเที่ยวบินในประเทศสหรัฐอเมริกา พระมหากษัตริย์ที่แท้จริงของการบินระหว่างประเทศคือดูไบ ซุปเปอร์ฮับที่เชื่อมต่อยุโรปและเอเชีย โดยมีเที่ยวบิน 1,200 เที่ยวมาและไปทุกวัน 2 ชั่วโมงต่อมา สนามบินอาบูดาบีก็ถูกวางระเบิดด้วย สนามบินหลัก 2 แห่งในยูไนเต็ดอาหรับเอมิเรตส์ ถูกทําลายยับเยินในชั่วข้ามคืน。

ทางออกเสีย。

28 กุมภาพันธ์ เวลา 4.00 น. เป็นนักพัฒนาชาวจีน Woo เพิ่งกลับมาจากใจกลางเมือง ทุบกระจกออกสามครั้ง เขารู้ตัวทันทีว่าเป็นขีปนาวุธ เสียง นี้ ได้ ยิน ระหว่าง กิจกรรม ก่อน หน้า นี้ ใน เลบานอน และ อิรัก。

มันดังขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่เที่ยงคืน เขา เห็น ขีปนาวุธ ถูก ดัก ไว้ ทาง มา รี นา และ ระเบิด ขึ้น ใน อากาศ。

"เฉพาะในหนังก่อน"เขากล่าว "ครั้งนี้โลกได้แสดงฉันภาพยนตร์ใหญ่."

โรงแรมเดอะดูไบ สโตน ไอส์แลนด์ ถูกวางระเบิด เกิดเพลิงไหม้ที่โรงแรมเจ็ดสตาร์ไลน์ และเกิดเพลิงไหม้ขัดขวางเหนือคาลิฟา อาคารที่สูงที่สุดในโลก ชื่อ เหล่า นี้ ปรากฏ เป็น ประจํา ใน โฆษณา ของ นัก ท่อง เที่ยว และ ปัจจุบัน เป็น ข่าว สงคราม。

เช้า วัน นั้น สหรัฐ และ อิสราเอล รวม กําลัง กัน ต่อ สู้ กับ อิหร่าน. อิหร่านสู้กลับภายในหนึ่งชั่วโมง และมิสไซล์ถูกยิงที่อิสราเอลและอ่าวทั้งหมด บาห์เรน กาตาร์ คูเวต ซาอุดิอาระเบีย อิหร่านบอกอย่างชัดเจนว่าการช่วยเหลือสหรัฐอเมริกาเป็นเป้าหมาย。

เมื่อ ถูก ส่ง ไป ยัง อิหร่าน ได้ ปล่อย ขีปนาวุธ 167 ลูก และ โดรน มาก กว่า 500 ลํา。

CEO ของโชนัน ซึ่งอยู่ในยูเอเอ ณ จุดนี้ ได้รับการสัมภาษณ์เป็นพิเศษ ที่บอกว่า "แน่นอน เพราะการดํารงอยู่ของระบบป้องกันทางอากาศ

นอก จาก นั้น เธอ กล่าว ว่า “ลูก ระเบิด และ ลูก ศร อาจ เสีย ชีวิต มาก. แต่ การ สกัด กั้น ซาก ปรัก หัก พัง และ การ โจมตี ด้วย โดรน ใน ปัจจุบัน เป็น อันตราย ทาง จิตวิทยา และ เศรษฐกิจ มาก กว่า ต่อ ประชากร

อัตรา การ เจริญ เติบโต ของ ชาว จีน ใน ดูไบ สูง มาก โดย มี ชาว จีน ประมาณ 300,000 คน ใน ปี 2025. LONG CITY ในดูไบ สร้างในทะเลทราย 15 กิโลเมตรจากนครเก่า เคยมีชื่อว่า "ศูนย์การค้าของจีนที่ใหญ่ที่สุดนอกแผ่นดินใหญ่". บริษัท อินเทอร์เน็ต จีน ใช้ มัน เป็น หัว สะพาน สําหรับ ทะเล。

ชาวจีนทุกชาติต่างมีรากเหง้าในเมืองทะเลทรายแห่งนี้。

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา พวกเขาเริ่มคุ้นเคยกับความมั่นคงทางการเมืองของยูเออี การเสียภาษีรายได้เป็นศูนย์。

จนกว่ามิสไซล์จะมาถึง。

คนจีนเขียนในวงกลมของเพื่อนของเขาว่า "เมื่อเขามาถึงดูไบเพื่อหลีกเลี่ยงภาษี ตอนนี้เขาหมอบในหลุมหลบภัยระเบิด"

เราสัมภาษณ์คน 4 คนในดูไบ และแบ่งปันสถานการณ์ที่แท้จริงกับพวกเขา。

มันโดนระเบิด แต่มันพร้อมจะสั่งแล้ว

วู มี ส่วน เกี่ยว ข้อง กับ การ พัฒนา เครื่อง มือ ต่าง ๆ ใน ดูไบ และ อาศัย อยู่ ใกล้ ๆ มา รี นา ไม่ ไกล จาก ทาง เข้า ของ เกาะ ปาล์ม. ตําแหน่งนี้มักเป็นจุดขาย และตอนนี้เป็นปัญหาแล้ว มันอยู่ใกล้กับฐานของกองทัพอเมริกัน เจเบล อาลี。

ใน วัน ที่ 28 กุมภาพันธ์ เวลา 4.00 น. เขา เพิ่ง เสร็จ อาหาร ที่ เขา รับ ประทาน ใกล้ ๆ คา ลิ ฟา และ เพิ่ง กลับ บ้าน ไป ปัง และ ทุบ กระจก นอก หน้าต่าง。

เขาเคยได้ยินเสียงนั้นมาก่อน ตอนที่เขาเป็นนักพัฒนาในเลบานอนและอิรัก。

อย่างไรก็ตาม ไม่มีระบบต่อต้านการทุจริตในพื้นที่เหล่านั้น พวกเขาเลยระเบิดมันทิ้ง และหลบหนีออกจากพื้นที่ระเบิด ดูไบแตกต่าง นั่นแซด ขีปนาวุธ อาจ ถูก ดัก จับ และ ระเบิด ใน อากาศ หรือ อาจ ถูก ทํา ให้ ผิด เพี้ยน ซึ่ง ยัง ผล ให้ มี การ ลง จอด อย่าง สุ่ม และ การ ลง จอด ง่าย ๆ ใน พื้น ที่ ของ พลเรือน。

เสียง รบกวน ยิ่ง รุนแรง ขึ้น รวม ทั้ง เสียง ไซเรน และ รถ พยาบาล. คน ส่วน ใหญ่ ที่ อยู่ บน ถนน กําลัง เรียก ครอบครัว ของ ตน มา บอก ว่า พวก เขา ปลอด ภัย และ รีบ ร้อน。

ใน ตอน กลาง คืน โทรศัพท์ มือ ถือ มี เสียง เตือน จาก รัฐบาล. ว่ายน้ํา, ต่อย, สามหรือสี่นาที แล้วตึกก็ดัง เขากับภรรยาออกไปที่อู่。

อู่ซ่อมรถแออัด บางคนอุ้มเด็กและของบางอย่าง น้ําแร่และคุกกี้ในกระโปรงหลัง เครื่องยนต์ยังคงทํางาน มันพร้อมจะไปแล้ว คดีที่แย่ที่สุด ขับไป。

เช้า วัน รุ่ง ขึ้น ตอน ตี แปด เสียง ดัง ทํา ให้ ภรรยา ตื่น ขึ้น. เธอปลุกเขาขึ้นมา "มันใกล้มาก เขามองไปที่หน้าต่างและกระจกที่ถูกสั่น กระจกบนพื้นตรงข้ามสั่นไปหมด。

แต่วันนี้รัฐบาลไม่ได้ตั้งสัญญาณเตือน และเขาคิดว่าเขาไม่ต้องการสร้างความตื่นตระหนก หรือ รู้สึก ว่า พื้น ที่ พลเรือน จะ ไม่ ถูก ระเบิด。

อย่าง ไร ก็ ตาม เมือง ส่วน ใหญ่ ยัง คง ดําเนิน งาน ตาม ปกติ โดย ไม่ มี รายงาน ความ ตื่น ตระหนก。

วูลงไปข้างล่างที่ซูเปอร์มาร์เก็ต ชั้นเต็ม มีนมขนมปัง ไม่มีใครขโมย ฉันสั่งแม็คโดนัลด์มาครึ่งชั่วโมง และฉันล้อเขาตอนส่งไป。

แต่ซุปเปอร์มาร์เก็ตจีนตรงกันข้าม เมื่อคืนเวลา 9.30 น. ระบบไม่ว่าง ลองอีกทีตอนสี่ทุ่ม มันไม่ยอมลงมา วันนี้ยังไม่มาถึง อย่างเป็นทางการแล้ว พวกมันมีมากเกินกว่าจะซื้อ。

เพื่อนบ้านชาวอังกฤษของวูออกในตอนเช้า ลากกระเป๋าเดินทางของเขาและเดินได้อย่างรวดเร็ว。

การอพยพอยู่ประมาณ 3 ทิศทาง

ก่อน อื่น มี คน ขับ รถ ไป ที่ โอ มาน เพียง ชั่ว ข้าม คืน ซึ่ง เป็น ประเทศ เดียว ใน บริเวณ ใกล้ เคียง ที่ ไม่ เคย ถูก อิหร่าน ชน แต่ ตอน นี้ ถนน ไป โอ มาน แทบ จะ ไม่ มี ใคร ไป ถึง。

ประการ ที่ สอง มี การ ล่า ถอย ไป ยัง อะ เลน และ ใน กลาง ทะเล ทราย ลูก ศร คง ไม่ ระเบิด ทะเล ทราย。

อย่างที่สาม มีคนย้ายไปชาร์จา ที่ที่ไม่มีการติดตั้งทางทหาร ประมาณ กัน ว่า การ ข้าม พรม แดน ถูก ขัด ขวาง。

วูจะมองอีกครั้ง “ อิหร่าน ไม่ สามารถ มี ขีปนาวุธ จํานวน ไม่ จํากัด ดัง นั้น จึง คาด กัน ว่า ขีปนาวุธ หลัง นี้ จะ สามารถ ควบคุม ได้ มาก กว่า. 137 หยุด 132 และวันนี้อีกโหล。

จะ มี การ เลือก เส้น ทาง ออก ใน สาม ทิศ ด้วย โดย มี น้ํา และ อาหาร ใน รถ และ กระเป๋า สตางค์ ฉุกเฉิน。

เขามีเพื่อนขายที่สนามบิน เมื่อ ระบบ เทอร์มินัล ที 3 ถูก ระเบิด ขึ้น ข่าวสาร แรก ก็ ถูก ส่ง ไป: สูบ บุหรี่ ขณะ ออก ไป. เครือข่ายคนจีน เร็วกว่าทางการ ดีกว่าสื่อ ใครอยู่ข้างล่างนั้น ใครปิด ใครได้สินค้าที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต และมันมาจากชุมชนทวิตเตอร์。

เพื่อน ชาว จีน กลาง เมือง เริ่ม ย้าย ออก ไป และ เสาะ หา อาคาร ที่ เล็ก กว่า. เพราะคาลิฟาสูงเกินไป มองเห็นได้เกินไป ทั้ง โรงแรม เรือ และ เกาะ ปาล์ม ถูก โจมตี และ ดู เหมือน อิหร่าน สนใจ เรื่อง นี้。

เขา บอก ว่า ถ้า อิหร่าน ยัง คง ทํา เช่น นั้น ต่อ ไป คง จะ ดี ถ้า จะ ไป. "ความไว้วางใจเป็นเรื่องยากที่จะสร้าง เมื่อเสียพวกเขาจะไม่กลับมา."

ตอนนี้เราต้องรอ เมื่อสหรัฐอเมริกาหยุด เมื่ออิหร่านไม่สําเร็จ เมื่อเสียงเข้ามาใกล้หรือไกลออกไป。

ฉันอยากแอบไปที่เกิดเหตุ

เมสันอาศัยอยู่ในหุบเขาซิลิคอนในดูไบ และบอกว่ามีฐานทัพสหรัฐฯ อยู่ใกล้ๆ ซึ่งเขาไม่เคยจริงจัง。

ช่วงบ่ายของ 28 กุมภาพันธ์ เขากําลังกินข้าวอยู่ และโรงแรมในดูไบ ทําเครื่องหมายปาล์มไอแลนด์ ถูกมิสไซล์โจมตี เขา รับ ประทาน อาหาร เสร็จ และ ต้องการ ขับ รถ ไป ยัง บริเวณ นั้น และ การ เดิน เรือ ก็ แสดง ให้ เห็น เส้น ทาง สู่ ฉาก เหตุ ระเบิด ซึ่ง ถูก ขัด ขวาง และ ต้อง หยุด。

เมสันไม่กลัว "บางทีอาจจะไกลเกินไป"

10 นาทีก่อนที่เขาจะพูดกับนักเขียน เขาได้ยินเสียงระเบิดอีก คราวนี้อยู่บนศีรษะของเขา ขีปนาวุธถูกดักจับ ระเบิดในอากาศและได้ยินเสียงดัง เขามองออกไปนอกหน้าต่าง และมีคนอื่นอยู่ข้างล่าง。

เมื่อคืนนี้เอง มีโทรศัพท์โทรศัพย์หลายเครื่องดัง และสัญญาณเตือนของรัฐบาลก็เจาะเข้ามา สัญญาณเตือนกําลังจะหลีกเลี่ยงการออกไปข้างนอก และเก็บบิตกับหน้าต่าง เขาได้ยินเสียงของฉีกจากท้องฟ้าและเขาไม่สามารถบอกได้ว่ามันเป็น นักมวยหรือขีปนาวุธ แต่บินและไม่ได้ระเบิดในบริเวณใกล้เคียง แล้วเขาก็หลับไป。

ตื่นขึ้นมาในตอนเช้าเพื่อทําข่าว จนถึงตีหนึ่งในตอนเช้า เทอร์มินัล T3 ถูกชนโดยโดรน เมสันต้องการบินไปยังมิลาน เพื่อดูพาราลิมปิกในฤดูหนาว และตอนนี้สนามบินก็ถูกปิดอย่างไม่มีที่สิ้นสุด วิดีโอของสนามบินโพสต์บนทวิตเตอร์ และเขาดูมัน。

มีคนเริ่มอพยพ ในบางส่วนของชาวบ้านในดูไบ ที่เมสันทํางานเป็นไกด์ มีการพูดคุยเกี่ยวกับลูกค้าวีไอพีที่ออกไป เขา ถูก ถาม ว่า ต้องการ ถอน หนี้ หรือ ไม่ และ เขา ทิ้ง หนี้ ไว้ ใน ใจ มาก กว่า 1,000 กิโลกรัม ไป ยัง ซา อุดิ อา ระ เบีย และ อีก หลาย ร้อย กิโลกรัม ให้ โอ มาน. "มันอาจจะอันตรายมากขึ้นที่จะไปโอมานในขณะนี้ และเราไม่ทราบว่าจะเกิดอะไรขึ้นบนถนนนี้."

เมสันตัดสินใจที่จะอยู่เฉยๆ。

"ทั้งหมดกล่าวเกินจริง"เขากล่าว "วิดีโอบนอินเทอร์เน็ต"โรงแรมเรือใบเป็นหลัก และเมื่อมันระเบิดขึ้นนักฆ่าเป็นที่รู้จัก."

เมสันเชื่อว่ามิสไซล์ตอนนี้มีความแม่นยํา กําหนดเป้าหมายที่ฐานและไม่ได้ระเบิดอย่างไม่รอบคอบ ถ้า ไม่ มี การ ดัก จับ ซาก ปรัก หัก พัง อาจ ตก อยู่ ที่ อื่น。

เขามีเพื่อนที่เป็นนายหน้า ลูกค้าหลายคนที่ควรจะมาที่ดูไบ เพื่อมาดูบ้านก็ไม่มา “ วัน หยุด ต้อง มี ผล กระทบ. แต่เขาคิดว่ามันสั้น ปัญหาที่แท้จริงก็คือ สิ่งที่คนคิดข้างนอก ถ้าเครื่องบินมา แล้วมิสไซล์หายไปล่ะ คุณไม่สามารถบินกลับมาเมื่อคุณอยู่ที่นี่

"คุณต้องมาทางนี้ คุณต้องรู้"

เมสันยังคิดจะไปที่ โรงแรมเรือใบระเบิด เพื่อไปดูที่เกิดเหตุ คนเฝ้าประตูแนะนําให้ไม่ออกไปข้างนอก เขาเสียใจนิดหน่อย。

เดินผ่านสัญญาณเตือนไม่รบกวน

โอลิเวีย โอลิเวียอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่อยู่อาศัยที่มีคนอยู่หนาแน่น 8 กิโลเมตรจากชายฝั่ง ชายฝั่ง มุ่ง หน้า ไป ยัง อิหร่าน ที่ ซึ่ง โรงแรม เรือ ใบ, เกาะ ปาล์ม และ ท่า เรือ ดูไบ ตั้ง อยู่。

ในช่วงบ่ายของวันที่ 28 กุมภาพันธ์ เธองีบหลับและตื่นขึ้นมากับกลุ่มของคนที่ถามเธอว่าปลอดภัย ไม่ กี่ ชั่วโมง ต่อ มา เธอ ได้ ยิน เสียง ระเบิด นอก หน้าต่าง. แก้วของเธอถูกดัดแปลงไป 2 ชั้นของโรงงานเดิม และเธอมี 2 ชั้นของเธอ。

เธอมีนัดแพทย์ เธอเพิ่งยกเลิก อย่างไรก็ตาม ผู้คนไม่ได้ได้รับผลกระทบอะไรมาก จากสระว่ายน้ําชั้นล่าง เพราะมันคือวันหยุด และผู้คนก็ยังอาบแดดอยู่。

มีเหตุระเบิดต่อเนื่องอยู่สามครั้งตอนกลางคืน นักมวยไนติงเกลลาดตระเวนท้องฟ้าและผ่านไป เที่ยงคืน เธอหลับ และมือถือของเธอ ปลุกทั้งครอบครัว - ในโหมดที่ไม่มีการรบกวน แต่สัญญาณเตือนผ่านไป บ้าน คน 3 คน โทรศัพท์ 4-5 สาย สัญญาณเตือนพร้อมกัน。

เพื่อนกลุ่มหนึ่งไปอัมมาน และถนนก็ถูกปิด เพื่อนของเธอ ซึ่งเป็นคนก่อตั้งบริษัทนิวยอร์ก ส่งพนักงานไปอัมมานข้ามคืน เพื่อไปรับพวกเขาในเครื่องบินส่วนตัว。

เดิมตั้งใจจะกลับมาในเดือนมีนาคมและเมษายน สนามบินนี้จะหยุดลงอย่างไม่มีกําหนด และถ้ามันไม่สามารถทําได้。

ออนไลน์วิดีโอนั้นน่ากลัว แต่เธอไม่คิดว่ามันเกินจริง。

โอลิเวียตัดสินสถานการณ์ จะดีขึ้น คาเมเนอิตายแล้ว ที่เหลือกําลังต่อสู้จนถึงที่สุด "เมื่อพวกเขาหมดกระสุนแล้ว มันจะจบ"

ตอนที่เธอวางโทรศัพท์ เธอบอกว่า เธอนอนไม่ค่อยหลับเมื่อคืน และพร้อมจะออกไปข้างนอก。

รอจนกว่าลมจะหยุด

ดูไบไม่มีสี่ฤดูกาล มันร้อน แต่ร้อน。

แต่ ใน สอง วัน ชาว จีน 300,000 คน รู้สึก ถึง อุณหภูมิ อีก อย่าง หนึ่ง. ไม่แน่ใจ。

วูเห็นเพื่อนบ้านกับทารกในโรงรถ และเมสันกําลังคิดจะไปที่โรงแรมเรือใบเพื่อดูซากปรักหักพัง สิ่งที่ถูกต้องก็คือ คนที่มีความสามารถในการเอาข้อมูลกลับมา ไม่ได้ตื่นตระหนก แต่ส่วนล่างมักจะมี เสียงที่อยู่นอกหน้าต่าง เสียงเตือนในโทรศัพท์ ข่าวจากฝูงชน ตึกไหนถูกระเบิด ถนนถูกปิดกั้น ซึ่งซุปเปอร์มาร์เก็ตมีของดี。

เราทุกคนต่างสดชื่น รอคอย。

เมื่อสหรัฐอเมริกาหยุด เมื่ออิหร่านเสร็จ เมื่อสนามบินเปิดให้บริการอีกครั้ง เมื่อ "ปกติ" แจ้งให้ทราบ。

มีคนหนีไปทั้งคืน ใครบางคนตัดสินใจที่จะอยู่ บางคนกําลังอาบแดดที่สระ และบางคนใส่หนังสือเดินทาง และเงินสดลงไปในชุดฉุกเฉิน ทางเลือกของทุกคนถูกต้องและผิด แค่โอกาส。

คนจีนส่วนใหญ่ที่มาดูไบ ไม่ได้มาเสี่ยง ใน ทาง ตรง กัน ข้าม นั่น เป็น ความ จริง. ความมุ่งมั่นเรื่องภาษี กฎเกณฑ์ ความมุ่งมั่นทางธุรกิจ ใน 30 ปี เทศบาลเมืองได้สร้างคําสั่งไว้ในทะเลทราย。

โรงแรมเรือปาล์ม และคาลิฟาเป็นอนุสรณ์ของคําสั่งนั้น มนุษย์ สามารถ เอา ชนะ ทะเล ทราย และ สร้าง ความ เจริญ รุ่งเรือง ใน ถิ่น ทุรกันดาร。

แต่มีหลายอย่างที่อยู่เหนือการควบคุมมนุษย์。

2 ประเทศตกจากโต๊ะ และมิสไซล์บินเข้ามา มันไม่เกี่ยวกับว่าคุณเลือกหรือไม่ มันไม่เกี่ยวกับว่าคุณเป็นคนดีหรือไม่ มันไม่เกี่ยวกับว่าคุณจ่ายภาษีไปเท่าไหร่ คุณแค่บังเอิญมาที่นี่。

2026 นี่คือโลกใน ค.ศ. การ บิน อาจ หยุด ได้ เขต แดน ก็ สามารถ ปิด และ วาง แผน ชีวิต อย่าง รอบคอบ ได้ ใน ตอน บ่าย. ไม่ใช่เพราะว่าคุณทําผิด แต่เพราะไม่มีใครในกระดานหมากรุก ของผู้มีอํานาจที่ยิ่งใหญ่ ที่เคยขอคําแนะนําจากผู้เล่นหมากรุก。

วูบอกว่าเขาอาจจะอยู่ ถ้าสถานการณ์คงที่ "บางทีมันอาจจะสงบกว่า"

นี่ อาจ เป็น ความ สงบ ใจ ที่ เคย ประสบ มา. หลังจากรอบนี้ การบรรยายจะจัดขึ้น และจะหยุด นั่น คือ วิธี ที่ ประวัติศาสตร์ ของ ตะวัน ออก กลาง ถูก เขียน ขึ้น หยุด และ ดําเนิน ต่อ ไป。

เมสันก็อยากดูฉากระเบิดด้วย มันอาจจะเป็นเพียงแค่การยืนยันภาพเหล่านั้น เพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้ตรวจสอบมันจริง ๆ เพื่อทําให้แน่ใจว่าเมืองนี้ยังคงอยู่ที่นั่น。

มีเสียงอื่นอยู่นอกหน้าต่าง。

มันไม่ชัดเจนว่ามันเป็นขีปนาวุธหรือการสกัดกั้นไกลหรือใกล้。

ไม่เป็นไร เสียง ยัง อยู่ ไกล และ วัน นั้น ก็ ผ่าน ไป. แมคโดนัลด์ยังส่งของและสินค้าที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่。

คนจีน 3 แสน รออยู่。

รอจนกว่าลมจะหยุด。

สัมภาษณ์: วิน โก, เบคา, สลีพปี้, โท มัส