Perjanjian Pengguna

一 takrifan

• Permohonan ini：Merujuk kepada perisian pemesejan segera dan platform perkhidmatan berkaitan yang dibangunkan, dikendalikan dan diuruskan oleh kami.
• pengguna：Merujuk kepada mana-mana orang asli atau subjek undang-undang lain yang mendaftar, log masuk atau menggunakan aplikasi ini.
• kandungan：Merujuk kepada semua teks, suara, imej, video, fail, pautan, ungkapan, dsb. yang dijana, dimuat naik, dihantar atau diterima oleh pengguna semasa penggunaan aplikasi ini.

二 Perubahan dan Kemas Kini Perjanjian

1. 1. Aplikasi ini mempunyai hak untuk mengubah suai perjanjian ini berdasarkan keperluan operasi atau keperluan undang-undang, dan mengeluarkan kandungan yang dikemas kini kepada pengguna melalui pengumuman, pemberitahuan tolak atau gesaan halaman.
2. 2. Perjanjian yang disemak akan berkuat kuasa sebaik sahaja ia diterbitkan, dan penggunaan berterusan pengguna aplikasi ini akan dianggap telah menerima syarat yang dikemas kini.

三 Pendaftaran dan penggunaan akaun

1. 1. Pengguna harus memberikan maklumat yang benar, sah, tepat dan lengkap semasa mendaftar, dan mengemas kininya dengan segera apabila maklumat itu berubah.
2. 2. Pengguna harus menyimpan akaun dan kata laluan mereka dengan betul dan tidak boleh memindahkan, menyewa atau meminjamkannya kepada orang lain untuk digunakan.
3. 3. Sebarang kerugian yang disebabkan oleh kebocoran atau kehilangan maklumat akaun atas sebab pengguna sendiri hendaklah ditanggung oleh pengguna.
4. 4. Jika anda mengesyaki bahawa akaun anda telah terjejas, anda harus memberitahu kami dengan segera.

四 Tatakelakuan Pengguna

Pengguna berjanji untuk menggunakan aplikasi ini secara sah dan tidak akan terlibat dalam tingkah laku berikut:

• × Melanggar undang-undang dan peraturan tempatan;
• × Menghina, memfitnah, mengganggu, mengancam orang lain, atau melanggar hak dan kepentingan sah orang lain (seperti reputasi, privasi);
• × Menyamar sebagai orang lain atau menggunakan maklumat palsu untuk mendaftar akaun;
• × Gunakan cara teknikal untuk menyerang atau mengganggu sistem aplikasi ini;
• × Hantar spam, pautan berniat jahat atau terlibat dalam aktiviti penipuan seperti trafik palsu dan operasi mesin;
• × Tingkah laku lain yang melanggar undang-undang, etika sosial atau perjanjian ini.

五 Dasar Privasi dan Perlindungan Data

1. 1. Kami menghormati dan melindungi hak privasi pengguna kami dan mengumpul, menggunakan, menyimpan dan melindungi maklumat peribadi mengikut ketat Dasar Privasi.
2. 2. Kami tidak akan memberikan maklumat peribadi anda kepada pihak ketiga melainkan diperlukan oleh undang-undang atau dibenarkan oleh pengguna.
3. 3. Pengguna mempunyai hak untuk mengakses, membetulkan atau memadam data peribadi dan boleh mengurusnya dengan sewajarnya melalui tetapan privasi.

六 Pengurusan kandungan

1. 1. Kandungan yang disiarkan oleh pengguna pada aplikasi ini mesti mematuhi peruntukan undang-undang dan perjanjian ini.
2. 2. Kami mempunyai hak untuk menyemak, menyekat atau memadam kandungan yang menyalahi undang-undang atau tidak sesuai, dan mungkin mengambil langkah seperti membekukan atau melarang akaun.
3. 3. Pengguna bertanggungjawab sepenuhnya ke atas kandungan yang mereka terbitkan dan sebarang akibat undang-undang yang timbul daripadanya hendaklah ditanggung oleh pengguna sendiri.

七 Penyediaan dan gangguan perkhidmatan

1. 1. Kami akan cuba yang terbaik untuk memastikan kesinambungan dan kestabilan perkhidmatan, tetapi kami tidak memberi jaminan bahawa perkhidmatan tidak akan terganggu.
2. 2. Kami tidak bertanggungjawab untuk gangguan perkhidmatan akibat penyelenggaraan sistem, naik taraf atau force majeure.
3. 3. Kami berhak untuk melaraskan, menggantung atau menamatkan sebahagian atau semua perkhidmatan kami berdasarkan keperluan perniagaan.

八 harta intelek

1. 1. Hak harta intelek perisian, reka bentuk antara muka, teks, gambar dan kandungan lain aplikasi ini adalah milik kami.
2. 2. Hak harta intelek kandungan yang disiarkan oleh pengguna adalah kepunyaan pengguna, tetapi pengguna memberi kebenaran kepada kami untuk menggunakannya dalam skop penyediaan perkhidmatan.
3. 3. Tanpa kebenaran, tiada sesiapa boleh menyalin, mengubah suai, atau menyebarkan kandungan aplikasi ini.

九 Penafian

1. 1. Aplikasi ini hanya menyediakan perkhidmatan penghantaran maklumat dan tidak melakukan semakan terlebih dahulu terhadap kandungan yang disiarkan oleh pengguna.
2. 2. Kami tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kerugian yang disebabkan oleh aktiviti haram pengguna.
3. 3. Kami tidak bertanggungjawab ke atas kerugian yang disebabkan oleh force majeure, kegagalan rangkaian, dsb.

十 penyelesaian pertikaian

1. 1. Penandatanganan, pelaksanaan, tafsiran dan penyelesaian pertikaian Perjanjian ini hendaklah dikawal oleh undang-undang Republik Rakyat China.
2. 2. Jika pertikaian berlaku, kedua-dua pihak hendaklah menyelesaikannya melalui rundingan mesra; jika rundingan gagal, tuntutan mahkamah boleh difailkan dengan Mahkamah Rakyat yang mempunyai bidang kuasa.

📞 Hubungi kami

Jika anda mempunyai sebarang soalan atau cadangan tentang Perjanjian ini, sila hubungi kami melalui: